busting out laughing

Translations
разразиться смехом
They were busting out laughing at the comedian's jokes.
Они разразились смехом над шутками комика.